Seiko Epson Corporation (Epson) y Sony Corporation (Sony) anunciaron la firma de un contrato mediante el cual se transferirán al grupo Sony determinados activos comerciales del sector de pantallas de cristal líquido (LCD) de TFT de tamaños mediano y pequeño operado por Epson Imaging Devices Corporation (Epson Imaging) dentro del grupo Epson.
Epson y Sony habían sostenido conversaciones acerca de un posible acuerdo en el campo de las pantallas LCD de TFT de tamaños pequeño y mediano desde que lo anunciaron en marzo de 2009. Como se describe a continuación, el acuerdo anunciado establece la transferencia al grupo Sony de determinados activos pertenecientes al grupo Epson, una vez recibidas las autorizaciones gubernamentales necesarias.
Para poner la principal prioridad en continuar respondiendo a las necesidades de los consumidores, primero se transferirá al grupo Sony, en el transcurso del 2009, la función de ventas del sector de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano operado por Epson Imaging. Luego, el 1 de abril de 2010, se espera transferir al grupo Sony Mobile Display Corporation ("SMD") algunos activos relacionados con la fabricación para ese sector que pertenecen ahora a Epson Imaging, los cuales serán operados a partir de ese momento por el grupo Sony.
La reseña de este acuerdo es la siguiente:
A ser completado durante el 2009 (planeado)
1 Transferencia de la función de ventas del sector de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano (excluyendo las LCDs TFT de polisilicona de alta temperatura, etc.) operado por Epson Imaging al grupo Sony y la transferencia del personal de ventas.
A partir del 1 de abril de 2010 (planeado)
2 Transferencia de determinados edificios y equipo y arrendamiento de determinados terrenos utilizados para la fabricación de LCDs de TFT de silicona amorfa de Epson Imaging (en la ciudad de Tottori, Tottori, Japón) a SMD.
3 Transferencia de determinada propiedad intelectual, incluyendo patentes, software e información técnica relativa a las LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano (excluyendo las LCDs de TFT de polisilicona de alta temperatura, etc.) de Epson al grupo Sony.
4 Transferencia de determinados empleados de Epson Imaging y del grupo Epson encargados del desarrollo, diseño y fabricación de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano (excluyendo las LCDs de TFT de polisilicona de alta temperatura, etc.) de Epson al grupo Sony.
Además de la experiencia actual del grupo Sony en ventas, desarrollo, diseño y producción de LCDs de TFT de polisilicona de baja temperatura y alta resolución, la transferencia de estos activos comerciales le permitirá a Sony utilizar plenamente las capacidades de Epson Imaging y otras capacidades del grupo Epson en el campo de ventas, tecnología y diseño de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano y en la producción de LCDs de TFT de silicona amorfa. Mediante la producción de una amplia variedad de productos económicos y técnicamente avanzados y la oferta de una línea completa de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano, el grupo Sony desea mejorar sus relaciones con los consumidores y fortalecer la competitividad de su sector de negocios de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano.
El grupo Epson hará todo lo necesario para que la transferencia de los activos comerciales sea rápida y sin problemas y continuará colaborando estrechamente con el grupo Sony para facilitar el crecimiento y el éxito del sector comercial de LCDs de TFT de tamaños pequeño y mediano.
No se efectuarán pagos por la transferencia de estos activos comerciales. No se espera que las transacciones produzcan cambios materiales en los resultados financieros de Epson o Sony durante el año fiscal en curso. Se está evaluando la posibilidad de cualquier impacto futuro en los resultados financieros correspondientes al año fiscal que finalizará el 31 de marzo de 2011 y en adelante.
Acerca de Epson y Epson Imaging
Epson es un líder mundial en procesamiento de imágenes e innovación que supera las expectativas de los consumidores en todo el mundo gracias a sus tecnologías compactas, ecológicas y de alta precisión, con una línea de productos que abarca desde impresoras y proyectores 3LCD para empresas y hogares hasta dispositivos electrónicos y de cristal.
El Grupo Epson es liderado por la empresa Seiko Epson Corporation con sede en Japón, cuenta con más de 70,000 empleados distribuidos en 108 compañías localizadas en todo el mundo y se enorgullece de sus constantes contribuciones al medio ambiente global y a las comunidades en donde opera.
Epson Imaging Devices Corporation es una empresa líder en pantallas LCD de tamaños pequeño y mediano.
Acerca de Sony Corporation
Sony Corporation es un fabricante líder de productos de audio, video, juegos, comunicaciones y productos clave para dispositivos y tecnología de la información para los mercados de consumo y profesional. Con sus negocios de música, fotografía, juegos para computadores y en línea, Sony cuenta con un posicionamiento único para convertirse en la compañía líder mundial en electrónica y entretenimiento. Sony registró ventas anuales consolidadas de aproximadamente USD $79,000 millones durante el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2009. Sitio Web global de Sony: http://www.sony.net
